| Bäumchen wechsle dich | puss in the corner partner-swapping |
| Bauchentscheidung | gut reaction |
| baumähnlich | arborescent |
| Däumchen drehen | kick one’s heels twiddle one’s thumbs twirl one’s thumbs |
| Täubchenfleisch | squab |
| beeilen Sie sich | let's go |
| Brückenechse | tuatara |
| ich hasse dich | I hate you |
| ich vermisse dich | I miss you |
| ich schäme mich | I'm ashamed |
| nachweislich | provable |
| Baumkronendach | canopy |
| bauchrednerisch | ventriloquistic |
| Bauernweisheit | country lore |
| Britisches Weltreich | British Empire |
| Bücherliebhaberin | bibliophile |
| Büchsenmacherin | gunsmith |
| Küchenchefin | chef |
| Rauchen verboten | no smoking |
| bohmsche Mechanik | Bohmian mechanics |